German ⇄ Bulgarian Czech English Finnish French Greek Polish Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Ukrainian

Überfahrt f =, -en stresses
gen.	переправа (через реку и т. п.)
agric.	проход (с/х орудия Leichter)
auto.	переезд
avia.	перелёт (дирижабля); переход
construct.	переезд
forestr.	пересечение
hydrol.	перевоз; переход (по морю)
med., obs.	переправа
mil.	десантная переправа; переход морем
mil., navy	переход (морем)
nautic.	рейс
sport.	переправа (действие)
water.suppl.	перевозка
überfahren v
gen.	переезжать; переправляться (на другой берег и т. п.); перевозить (=переехать; etw. hinüber/herüberfahren=перевозить что-л. ipae); переправлять (на другой берег и т. п.); переехать (кого-либо); проехать (закрытый светофор)
energ.ind.	переехать; доистощать; переистощать (ионитовый фильтр)
inf.	надуть; обойти (кого-либо)
law	совершить наезд (на пешехода)
mining.	пересекать (месторождение горной выработкой)
road.wrk.	наехать (Andrey Truhachev); наезжать (Andrey Truhachev); совершать наезд (Andrey Truhachev); сбить (Andrey Truhachev); сбивать (Andrey Truhachev); задавить пешехода (Andrey Truhachev); давить пешехода (Andrey Truhachev)
sport.	одержать уверенную победу (duden.de Andrey Truhachev); победить с явным преимуществом (Andrey Truhachev); уверенно победить (Andrey Truhachev); уверенно побеждать (Andrey Truhachev); пересекать; пересечь (переехать)
tech.	задавить; раздавить

Überfahrt: 15 phrases in 6 subjects

General	4
Navy	1
Rail transport	2
Road works	5
Sailing	2
Shipbuilding	1