English ⇄ French German Russian

what a nuisance! stresses
gen.	какая неприятность! (kee46); вот так история; что за несносная вещь!; какая досада!; какая обида!; хорошенькая история! (получилась)
Gruzovik	какая обид!; вот беда!
Gruzovik, excl.	какая обида!
Gruzovik, inf.	хорошенькая история!; вот так история!; вот так история получилась!; вот так история с географией!
nonstand.	оказия (VLZ_58)
what a nuisance
gen.	какая досада
fig., inf.	что за наказание!

what a nuisance: 8 phrases in 3 subjects

General	5
Makarov	2
Nonstandard	1