German ⇄ Dutch English French Italian Japanese Russian Ukrainian

von [fɔn] n stresses
gen.	ван (приставка в дворянских фамилиях); фон (приставка в дворянских фамилиях)
arts.	фон (в немецких именах собственных)
von [fɔn] prep.
gen.	от; из; с; передаётся родительным падежом (указывая на принадлежность); указывает на какое-либо свойство; передаётся творительным падежом (обозначая действующее лицо при глаголе в страдательном залоге); в составе двойных предлогов с первым компонентом von; из-под (Лорина); фом (приставка в дворянских фамилиях)

von: 19673 phrases in 341 subjects

Accounting	25
Administrative law	11
Advertising	2
Aerodynamics	150
Agriculture	128
Agrochemistry	1
Agronomy	17
Alternative dispute resolution	3
Ampelography	2
Amphibians and reptiles	1
Analytical chemistry	17
Anatomy	1
Angling hobby	1
Antennas and waveguides	5
Architecture	4
Art	44
Artificial intelligence	1
Artillery	48
Astronautics	1
Astronomy	154
Athletics	1
Austrian usage	1
Automated equipment	173
Automatic control	3
Automobiles	37
Aviation	180
Avuncular	31
Bakery	1
Banking	68
Basketball	29
Beekeeping	3
Berlin expression	2
Bible	25
Biochemistry	1
Biology	26
Biotechnology	2
Book binding	1
Bookish / literary	37
Botany	1
Brewery	50
British usage, not spelling	1
Building materials	3
Business	82
Business style	1
Cardiology	1
Catholic	5
Celestial mechanics	1
Chemistry	304
Christianity	102
Cinema equipment	49
Cinematography	7
Clerical	30
Cliche / convention	7
Clinical trial	1
Clothing	1
Coal	1
Colloid chemistry	1
Commerce	4
Communications	1
Computers	170
Concrete	1
Construction	399
Contemptuous	1
Contextual meaning	1
Cooking	4
Copyright	1
Corporate governance	2
Criminal law	22
Cultural studies	1
Customs	8
Cybernetics	5
Cycle sport	4
Cycling other than sport	2
Dentistry	8
Derogatory	3
Diesel engines	1
Diplomacy	5
Disapproving	1
Distillation	2
Dog breeding	4
Drilling	2
Drug-related slang	2
Ecology	13
Economy	366
Education	145
Electric machinery	1
Electric motors	1
Electrical engineering	13
Electrochemistry	22
Electronics	90
Electrothermy	1
Energy industry	39
Energy system	1
Engines	38
Environment	39
Equestrian sports	1
Esoterics	1
European Union	1
Fashion	1
Figurative	61
Figure of speech	2
Figure skating	1
Finances	448
Firefighting and fire-control systems	3
Fish farming pisciculture	3
Food industry	232
Football	5
Foreign trade	273
Forestry	34
French	1
Furniture	1
Gambling	1
Gas processing plants	5
Gastroenterology	1
Gear train	4
General	5228
Genetics	3
Geography	17
Geology	181
Geophysics	14
German	1
Germany	2
Given name	10
Glass production	4
Government, administration and public services	1
Grammar	2
Grass hockey	3
Gymnastics	10
Handball	2
Health care	3
Heating	1
High energy physics	65
Histology	1
Historical	73
Horticulture	6
Human resources	2
Humorous / Jocular	41
Hunting	1
Hydraulics	7
Hydrology	37
Hygiene	11
Ichthyology	7
Idiomatic	154
Immunology	2
Informal	524
Information security and data protection	1
Information technology	115
Insurance	6
International law	3
International Monetary Fund	239
International relations	2
International trade	1
Internet	19
Investment	1
Ironical	14
Jargon	16
Judo	30
Labor law	3
Labor organization	2
Law	2264
Leather	42
Lighting other than cinema	1
Linguistics	15
Literature	16
Logic	2
Logistics	6
Luge	1
Machine components	13
Management	13
Marketing	3
Mass media	5
Mathematics	249
Measuring instruments	18
Meat processing	148
Mechanic engineering	9
Mechanics	1
Medical	466
Medical appliances	19
Melioration	6
Metallurgy	38
Metalworking	71
Meteorology	2
Metrology	18
Microbiology	1
Microelectronics	70
Microscopy	3
Microsoft	93
Military	422
Military aviation	1
Military lingo	1
Mineral products	2
Mineralogy	2
Mining	125
Missiles	39
Mobile and cellular communications	1
Municipal planning	1
Museums	3
Music	10
Mythology	1
Name of organization	2
Names and surnames	30
Natural resourses and wildlife conservation	281
Nautical	37
Navigation	1
Navy	63
Nephrology	1
News style	1
Notarial practice	1
Nuclear and fusion power	56
Nuclear physics	161
Obsolete / dated	22
Obstetrics	1
Oceanography & oceanology	24
Officialese	15
Oil / petroleum	474
Oil and gas	5
Oil processing plants	1
Oncology	2
Operation systems	19
Optics branch of physics	37
Ornithology	2
Orthopedics	1
Packaging	9
Paint, varnish and lacquer	1
Painting	4
Paleontology	1
Patents	184
Pediatrics	3
Personal protective equipment	1
Pest control	3
Pharmacology	6
Pharmacy and pharmacology	15
Philology	1
Philosophy	5
Photography	3
Physics	18
Physiology	6
Plastics	43
Platform diving	1
Plumbing	1
Poetic	6
Police	1
Politics	42
Polygraphy	8
Polymers	151
Pompous	48
Poultry farming	1
Powder metallurgy	1
Power system protection	1
Production	3
Programming	66
Proper and figurative	1
Proverb	25
Psychiatry	1
Psychology	19
Psychopathology	1
Public law	1
Public utilities	6
Publishing	3
Pulp and paper industry	30
Quality control and standards	5
Quantum electronics	266
Quotes and aphorisms	1
Radio	19
Radiology	2
Rail transport	116
Real estate	12
Records management	1
Refrigeration	9
Regional usage other than language varieties	1
Religion	40
Research and development	1
Resins	6
Road construction	2
Road sign	2
Road works	91
Roll stock	3
Rude	8
Rugby football	6
Sailing	1
Sanitation	1
SAP	2
Saying	4
School	3
School and university subjects	2
Scientific	3
Securities	3
Security systems	8
Service industry	1
Sewage and wastewater treatment	1
Sewing and clothing industry	10
Shipbuilding	182
Silicate industry	63
Skiing	2
Sociology	44
Software	1
Soil science	2
South German	2
Sports	249
Stamping	2
Statistics	27
Stock Exchange	1
Sublime	5
Sugar production	5
Surveying	1
Swimming	2
Swiss term	1
Table tennis	7
Taxes	14
Technology	417
Teenager slang	2
Telecommunications	3
Television	1
Tennis	2
Textile industry	87
Theatre	2
Thermal engineering	2
Toponym	1
Toxicology	1
Trademark	1
Transport	10
Travel	6
United Nations	2
Ventilation	1
Veterinary medicine	4
Volleyball	5
Water polo	4
Water supply	51
Waterskiing	5
Weapons of mass destruction	1
Weightlifting	4
Welding	31
Welfare & Social Security	11
Wine growing	3
Winemaking	1
Wood processing	156
Wrestling	105
Zoology	3
Zootechnics	11
Дозиметрия	4
Радиоактивное излучение	86