vignette – Russian translation

виньетка; этикетка; марка; знак оплаты (пошлины, налога); марка об уплате налога (за автомобиль); марка при лекарстве, наклеиваемая на больничный лист для возмещения оплаты по соцстраху; иллюстрация (z484z); каёмка (z484z); знак оплаты пошлины, налога (ROGER YOUNG); Сбор за использование автомобильных дорог виньетка (ROGER YOUNG)

agric.

этикетка на бутылке вина, гарантирующая качество

bot.

спирея

comp.

тумбнейл (vleonilh)

fin.

чековый бланк; чековый формуляр

inet.

миниатюра (elenajouja); иконка (elenajouja)

IT

пиктограмма (Alex_Odeychuk); пиктограмма (Retrouvez vos journaux et magazines en cliquant sur les vignettes. - Выберите себе газеты и журналы, нажав на соответствующие пиктограммы. // Les Échos, 2018 Alex_Odeychuk)

obs.

иллюстрация в книге; картинка в книге

patents.

виньетка (товарного знака)

polygr.

заставка; концовка; орнамент

tech.

информационная наклейка на оборудовании (Natalia Nikolaeva)

vignettes f

polygr.

высококачественные краски для печати на мелованной бумаге

vignette v