DictionaryForumContacts

   Norwegian Bokmål
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
trèkker nstresses
gen. ключ (для завода часов и т.п.)
trekk n
gen. сквозняк (luftstrøm gjennom sprekk; gjennomtrekk); ток воздуха (luftstrøm gjennom sprekk; gjennomtrekk); дуновение ветра (vinddrag); порыв ветра (vinddrag); тяга (trekkraft); перелёт птиц (av fugl); миграция (av dyr, животных); перемещение (av dyr, животных); стая перелётных птиц (fugl som trekker); переселяющееся стадо (dyr som trekker, животных); свойство (drag, egenskap); черты лица (ansiktstrekk); вычет (fradrag); удержание (fradrag); удержанная сумма (om beløp); снижение оценки (nedsettelse av karakter); обивка (stoff); обивочный материал (stoff); футляр (til paraply); взятка (i kortspill); затяжка (av sigarett); черта (drag, egenskap); ход (i sjakk, в шахматах); чехол (til paraply)
fig. ход (manøver); приём (manøver); манёвр (manøver)
tech. тяга; ток воздуха; приём; манёвр; вытяжка; экстракт; траление; замет; лов (планктонной сетью); обивка (мебели); обивочный материал; растяжение; волочение; протяжка; протягивание; замёт
trekk... n
tech. тянущий; тяговый; растягивающий
trèkke v
gen. волочить (slepe, dra, strekke ut, вести, везти за собой); удалять (fjerne, dra ut, что-л.); удалить (fjerne, dra ut, что-л.); вытаскивать (fjerne, dra ut, что-л.); вы́тащить (fjerne, dra ut, что-л.); вытягивать (ta ut); вы́тянуть (ta ut); выхватывать (gripe energisk); выхватить (gripe energisk); проводить (risse, markere); провести (risse, markere); впитывать (dra, suge til seg); впита́ть (dra, suge til seg); вбирать (dra, suge til seg); вобрать (dra, suge til seg); привлекать (virke lokkende); тянуть (virke lokkende); влечь (virke lokkende); обтягивать (kle med stoff); обтянуть (kle med stoff); обивать (kle med stoff); обить (kle med stoff); удерживать (holde tilbake); удержа́ть (holde tilbake); высчитывать (holde tilbake); высчитать (holde tilbake); разыгрывать лотерею (foreta trekning i lotteri); разыграть лотерею (foreta trekning i lotteri); снижать оценку (sette ned karakteren); снижать балл (sette ned karakteren); снизить оценку (sette ned karakteren); снизить балл (sette ned karakteren); перелетать (om fugler, куда-л.); перелететь (om fugler, куда-л.); откочёвывать (om dyr); откочевать (om dyr); перемещаться (om dyr); переместиться (om dyr); мигрировать (om dyr); настаиваться (suge til seg); настояться (suge til seg); делать ход (i sjakk); сделать ход (i sjakk); сквозить (gi trekk, blåse svakt); вычитать; дуть (gi trekk, blåse svakt); тащить (slepe, dra, strekke ut, вести, везти за собой)
fig. тянуть весь воз; тащить весь воз
tech. тянуть; тащить; волочить; протягивать; вытягивать; вытаскивать; впитывать; вбирать; обтягивать; обивать (мебель); проводить (черту, границу); выбирать; мигрировать; перемещаться
trèkker: 648 phrases in 15 subjects
Aviation3
Avuncular5
Figurative5
General490
Informal4
Literature1
Mathematics1
Microsoft2
Military8
Obsolete / dated4
Physics1
Polygraphy2
Proper and figurative4
Technology117
Wood, pulp and paper industries1