|
|
| gen. |
приобретатель (акции mascot); лицо, которому передаётся (что-л.) или право на что-л.; тот, кому делается уступка; тот, кому делается передача; тот, кому делается перевод; правополучатель (Johnny Bravo) |
| bank. |
индоссатор; получатель по трансферту |
| EBRD |
лицо, которому переходит право (вк); лицо, которому что-либо передаётся (вк) |
| IMF. |
получатель трансферта |
| law |
индоссат; лицо, которому передаётся (право, товар и т. п.); лицо, на которое переходит право; правопреемник; акципиент (приобретатель в сделке передачи вещи ОксанаС.); делегат (новый кредитор по обязательству в сделке делегации/перевода долга ОксанаС.); лицо, которому передаётся что-либо (право, товар); лицо, которому что-либо передаётся (Право международной торговли On-Line) |
| mil. |
передаваемый военнопленный (CRINKUM-CRANKUM) |
| notar. |
получатель |
| oil |
цессионарий |
| patents. |
правоприобретатель; лицо, которому передаётся право (на что-либо); правопреемник |
|
|
| mil. |
переведённый (по службе) |
