English ⇄ Russian

throw out the window stresses
gen.	выкидывать в окно
idiom.	отбросить (You can depend on the people who are offering to help you out right now, so throw all your doubt out the window. VLZ_58)
throw smth. out the window
gen.	выбросить что-л. в окно; выбросить что-л. из окна; выбросить что-л. за окно
throw something out the window
gen.	игнорировать (answers.com trtrtr)

throw out the window: 17 phrases in 4 subjects

General	8
Idiomatic	6
Makarov	1
Proverb	2