English ⇄ Russian

the burnt child dreads the fire stresses
gen.	пуганая ворона куста боится
idiom.	обжёгся на молоке, будешь дуть и на воду
proverb	обжёгся на молоке, дует и на воду; обжёгся на молоке, дуешь и на воду; обжёгся на молоке, дуют и на воду; обжёгся на молоке, станешь дуть и на воду; обжёгшись на молоке, дует и на воду; обжёгшись на молоке, дуешь и на воду; обжёгшись на молоке, дуют и на воду; обжёгшись на молоке, станешь дуть и на воду; обжёгшись на молоке, дуют на воду

the burnt child dreads the fire: 18 phrases in 3 subjects

General	1
Makarov	1
Proverb	16