English ⇄ Russian

take at his own valuation stresses
gen.	верить на слово (кому-либо); некритически относиться (к кому-либо)
fig.of.sp.	верить на слово
take someone at his own valuation
gen.	принимать кого-либо за того, за кого он себя выдаёт
Makarov.	некритически относиться к (кому-либо)

take at his own valuation: 2 phrases in 1 subject

General

2