Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
sleek [sli:k] nstresses
gen. гладь; гладкость
inf. пижон (Black Orchid)
sleek [sli:k] v
gen. наводить лоск; лощить; разглаживать; прилизывать; сглаживать; ослаблять впечатление (от действия, проступка); пригладить; навести лоск; расправлять; наводить глянец; прилизать; сглаживать впечатление (от действия, проступка); пригладиться; приглаживаться; лоснить
Gruzovik прилаживать (impf of пригладить); приглаживать (impf of пригладить)
fig. зализываться (down); прикраситься не по летам; нарядиться не по летам
inf. прилизать волосы; прилизывать волосы
leath. фасонировать; чистить (гольё); разводить; платировать (кожу); придавать блеск; приглаживать; гладить; оглаживать (готовую обувь)
textile умягчать
wood. делать гладким
sleek down v
Gruzovik, fig. зализывать (impf of зализать); зализать (pf of зализывать)
sleek [sli:k] adj.
gen. лоснящийся; прилизанный; гладкий; глянцевитый; глянцевый; откормленный; холёный; елейный; глянец; мягкий; гламурный (nicknicky777); элегантны (Новый БАРС, Аракин Trident); вкрадчивый (о манерах); ухоженный; зализанный; изящный (joyand); блестящий; лощёный (Vadim Rouminsky); выглаженный (о поверхности Vadim Rouminsky); ровный; гладкошёрстный; покорный; нежный; хитрый; ловкий
Gruzovik хо́леный
adv. элегантный (русс. перевод взят из: Новый большой англо-русский словарь, Аракин; примеры: a sleek skyscraper; a sleek 3-tier book display Trident)
auto. обтекаемый
construct. лоск; небольшие царапины на стекле, отражающие свет
fig. фешенебельный (Ремедиос_П); модный (Ремедиос_П); имеющий цветущий вид (Ремедиос_П); процветающий (Ремедиос_П)
Gruzovik, inf. лоснистый
inf. стильный (hizman)
IT зализанный (корпус ПК)
media. в оптических элементах — царапины от полировки без видимых раковистых изломов на краях царапин
sport. стройный
vernac. ловко
wood. гладко
sleek: 66 phrases in 19 subjects
Agriculture1
Biology2
Cinematography1
Cultural studies2
Ecology1
Energy industry1
Figurative7
General19
Hairdressing2
Informal10
Makarov8
Metallurgy1
Oil / petroleum1
Oil and gas technology1
Perfume3
Technology1
Tools1
Transport2
Zoology2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips