English ⇄ Chinese Danish Dutch Esperanto French German Irish Italian Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

shuttling n stresses
auto.	система кругооборота транспортных средств; система порционной перевозки грузов и грузов; система порционной перевозки людей и грузов
automat.	движение вперёд и назад; возвратно-поступательное движение; загрузка (спутников)
logist.	перевозки с кругооборотом транспорта
Makarov.	автоматическая смена (напр., спутников); загрузка-разгрузка
media.	перемотка магнитной ленты вперёд и назад для снижения внутренних напряжений в ленте; прогонка ленты с подсмотром
mil., arm.veh.	перевозка в несколько приёмов; перевозка с кругооборотом транспорта
mining.	челночное движение
nano	совершать возвратно-поступательные движения; челночные транспортные перевозки
road.wrk.	маятниковое движение
tech.	перезарядка челнока
shuttle ['ʃʌtl] v
gen.	двигать взад и вперёд; двигаться взад и вперёд; двигать взад-вперёд; двигаться взад-вперёд; ездить туда и обратно (напр., на работу; e.g. He shuttles between Bristol and London for his job Anglophile); мотаться туда сюда (misooni); курсировать (scherfas); сновать (Anglophile)
auto.	двигаться вперёд и назад
el.	совершать челночные перемещения
Makarov.	двигаться возвратно-поступательно; совершать челночное движение
mil., arm.veh.	перевозить поочередно (по частям); двигать назад и вперёд; циркулировать
nano	совершать возвратно-поступательные движения
polygr.	двигать возвратно-поступательно
road.wrk.	двигаться назад и вперёд; двигаться назад-вперёд
tech.	совершать возвратно-поступательное движение
transp.	перевозить автобусами (from point A to point B: The Student Society rented a bus to shuttle students from Production Way Station to campus and back. ART Vancouver); доставлять автобусами (from point A to point B: The Student Society rented a bus to shuttle students from Production Way Station to campus and back. ART Vancouver)

shuttling: 18 phrases in 11 subjects

Armored vehicles	2
Automated equipment	3
Automobiles	3
Chess	1
Diplomacy	1
Electronics	1
General	1
Metallurgy	1
Nanotechnology	1
Technology	3
Transport	1