English ⇄ Chinese Russian Ukrainian

saw fitter stresses
Gruzovik	пилоправщик (= пилоправ); пилоточильщик
pulp.n.paper	пилостав
tech.	пилоправ
wood.	пилоточ
see fit
gen.	полагать что-либо желательным; полагать что-либо подходящим; счесть подходящим; считать что-либо желательным; считать что-либо подходящим; посчитать возможным (Побеdа); находить уместным (Побеdа); считать нужным (целесообразным, часто ирон.); счесть целесообразным (Matazalupas); счесть нужным (сделать что-либо); считать нужным; считать уместным (he editors saw fit to publish this article – Редакторы решили опубликовать эту статью); посчитать нужным (Minister Evans did not see fit to authorize these measures at the time. -- не счёл нужным ART Vancouver); заблагорассудиться (with dat.)
amer.	считать приемлемым (He's entitled to divide up his property as he sees fit. Val_Ships); посчитать необходимым (If I see fit to return, I'll bring Bill with me. Val_Ships)
ironic.	считать целесообразным (часто)
law	считать нужным (Danny_D)
Makarov.	выбирать (что делать); почесть нужным; решать (что делать); считать целесообразным
Makarov., ironic.	считать нужным (часто)
relig.	сделать так что ... (q3mi4)
see fit to do something
amer.	принять решение (сделать что-либо (If I see fit to return, I'll bring Bill with me. Val_Ships)
see fit + inf.
Makarov.	счесть нужным (сделать что-либо)

saw fitter: 6 phrases in 4 subjects

General	2
Idiomatic	1
Makarov	2
Sakhalin	1