Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Italian
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Icelandic
Irish
Korean
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Ukrainian
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
verb
|
adjective
|
to phrases
riportare
v
stresses
gen.
возвращать
;
приводить
;
получать
;
одерживать
;
цитировать
;
относить обратно
;
отводить обратно
;
докладывать
;
доносить
;
передавать
;
приводить
(цитировать)
;
приписывать
;
воспроизводить
;
переносить
(рисунок, чертёж)
;
переносить
(на другую строчку, в другой столбец)
;
приобретать
;
наносить
((напр., рану) La donna di 83 anni г morta questa notte in ospedale in seguito alle gravi ferite riportate dai morsi del cane di proprietà di un parente.
I. Havkin
)
;
причинять
(См. пример в статье "наносить"
I. Havkin
)
;
относить
;
содержать, иметь
(
giummara
)
;
приносить
(Nel suo discorso di insediamento, Zelensky ha indicato come priorità quella di riportare la pace nell'est del paese.
I. Havkin
)
;
донести
;
отвезти обратно
;
отнести
;
получить
;
привезти обратно
;
привести
(цитировать)
;
принести обратно
;
вернуть
(вернуть к действительности; вернуть в реальность; riportare qc. alla realtà::
obiettivo non consiste nel riportare il paziente alla realtà attuale; il dovere di riportare la sinistra alla realtà
massimo67
)
account.
делать репорт
;
переносить
chem.
переставлять
comp., MS
сведение
fig.
показывать
(
Ann_Chernn_
)
fin.
понести
lab.law.
подчиняться
(
Timote Suladze
)
met.
переносить
mil.
оповещать
st.exch.
брать в репорт
tech.
пригонять
;
насаживать
;
прикреплять
;
накладывать
riporti
v
HR
подчинённые
(
Rossinka
)
в каком-л. документе
riportato
in
v
gen.
приведённый
(
oksanamazu
)
riporto
v
footwear
подблочник
riportato
adj.
gen.
вставной
;
съёмный
;
указанный
(напр. на упаковке
gorbulenko
)
econ.
продавец ценных бумаг по договору репорта
st.exch.
покупатель акций, желающий провести операции контанго и отложить платёж до следующего расчётного дня
riportato:
159 phrases
in 15 subjects
Accounting
2
Chemistry
1
Construction
5
Economy
13
Finances
7
Footwear
6
General
59
Idiomatic
1
Information technology
6
Law
6
Metallurgy
2
Military
11
Radio
2
Stock Exchange
2
Technology
36
Add
|
Report an error
|
Get short URL
|
Language Selection Tips