Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Google | Forvo | +
noun | noun | to phrases
repérage mstresses
gen. определение положения предмета; определение местонахождения; определение направления; ориентировка; отметка направления; пеленгование; пеленгация; локация; засечка; установка геодезических знаков; маркировка; нанесение метки; фиксация (напр., рисунков для их воспроизведения)
arts. приводка
automat. метка; разработка монтажных схем
avia. обнаружение; определение места (самолёта)
avia., med. определение места (самолета I. Havkin); засечка направления (I. Havkin); разметка (I. Havkin); радиопеленгация (I. Havkin)
busin. маркировка (сопрягаемых деталей); приводка (типографское дело)
comp. флаг; признак состояния; маркирование
dentist. определение местонахождения (напр. предмета, опухоли)
el. разметка фаз трансформатора
geol. локализация (I. Havkin); расстановка вех
IT установка метки
math. отнесение к реперу; определение положения относительно репера
mech.eng. отметка
med. определение местонахождения (напр, предмета, опухоли)
met. определение положения; нанесение меток; нанесение реперов
mil. отмечание (I. Havkin); выбор ориентиров (I. Havkin); ориентирование
mining. определение элементов залегания (I. Havkin)
O&G. tech. нахождение по известным признакам
radio установка реперов
survey. закрепление пунктов (IceMine)
tech. расцветка жил (в кабеле); закрепление геодезических пунктов; выноска отметок; определение местоположения; маркировка (напр. кабелей)
repérage n
gen. выявление (Juls!)
repérage: 357 phrases in 34 subjects
Agriculture1
Armored vehicles4
Astronautics16
Automated equipment3
Aviation70
Chemistry2
Cinema equipment1
Computers2
Construction4
Corporate governance1
Electronics5
Fishery fishing industry2
General6
Geology3
Horticulture1
Lasers1
Mathematics2
Mechanic engineering14
Medical7
Metallurgy3
Metrology1
Military107
Mining1
Natural resourses and wildlife conservation5
Oil and gas technology4
Physics1
Phytophathology1
Polygraphy27
Postal service1
Radio33
Radiolocation1
Surveying2
Technology20
Trucks/Lorries5

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips