English ⇄ Chinese Russian

open for stresses
gen.	играть на разогреве (The Allman Brothers Band were opening for the Mountain in Stony Brook, NY, in 1970 – группа ABB играла на разогреве у Mountain... Viacheslav Volkov); открыть для (olga garkovik)
inf.	представлять кого-либо публике (someone Technical)
mus.	выступать на разогреве (НЁХ)

open for: 242 phrases in 57 subjects

Alternative dispute resolution	1
American usage, not spelling	4
Automated equipment	2
Banking	2
Business	3
Chess	4
Commerce	3
Computer networks	1
Computers	1
Corporate governance	2
Dentistry	2
Diplomacy	8
Drilling	3
Ecology	1
Education	1
Electrical engineering	2
Electronics	5
European Bank for Reconstruction and Development	3
Figurative	1
Figure of speech	3
Finances	1
Forestry	1
General	35
Idiomatic	18
Informal	1
Information security and data protection	1
Information technology	3
Internet	3
Investment	1
Journalism terminology	1
Labor law	1
Law	2
Makarov	49
Mass media	1
Mathematics	5
Military	3
Music	2
Name of organization	1
Nautical	3
Officialese	2
Oil / petroleum	2
Oil and gas	1
Patents	4
Pathology	1
Philosophy	1
Politics	2
Programming	20
Proverb	8
Religion	1
SAP	1
Scientific	1
Software	1
Technology	3
Textile industry	4
Transport	3
Travel	1
Weapons of mass destruction	2