 |
| |||
| с самого начала (Immediately; at or from the very starting position. Starting blocks are where runners are positioned at the beginning of a race. – Off the blocks, the company's latest video game console has proven wildly popular. We're aiming to be the first one off the starting blocks with mixed-reality technology. Bullfinch) | |||
| off the blocks: 24 phrases in 7 subjects |
| Contextual meaning | 1 |
| Explanatory translation | 2 |
| General | 5 |
| Humorous / Jocular | 3 |
| Idiomatic | 5 |
| Informal | 2 |
| Makarov | 6 |