Italian ⇄ Russian

meticolosita f stresses
gen.	кропотливость; педантичность; скрупулёзность; щепетильность; придирчивость; педантизм (скрупулёзность); чистота
fig.	филигранность (nel lavoro)
inf.	дотошность