English ⇄ Russian Ukrainian

launching dolly stresses
dril.	плавающая каретка или люлька для спуска трубопровода на воду; плавающая люлька для спуска трубопровода на воду
O&G, oilfield.	каретка для спуска трубопровода на воду
O&G. tech.	каретка (для спуска трубопровода на воду; источник: словарь Извекова); каретка (для спуска трубопровода на воду; источник: словарь Извекова)
oil	плавающая каретка для спуска трубопровода на воду; плавающая каретка для спуска на воду (трубопровода); плавающая каретка (для спуска трубопровода на воду)
tech.	каретка для спуска на воду (трубопровода)