English ⇄ Russian

if I chance to find it stresses
gen.	если мне доведётся найти это
if I ever chance to find it
gen.	если мне когда-л.о доведётся найти это (to have another horse, etc., и т.д.); если мне когда-л.о приведётся найти это (to have another horse, etc., и т.д.)