English ⇄ Chinese Esperanto German Japanese Polish Russian Serbian Latin Spanish Ukrainian Uzbek

harbinger ['hɑ:bɪnʤə] n stresses
gen.	предвестник; вестник; гонец; первая ласточка (Beloshapkina); предшественник; предтеча (перен. Баян); предвозвеститель (VLZ_58); провозвеститель (VLZ_58); предвозвестие (VLZ_58); предвозвестник (VLZ_58); предзнаменование (of something bigmaxus); квартирмейстер
Gruzovik	предвестница; предвозвестница
Игорь Миг	преддверие
amer.	провозвестник (as in: "it was a winter day, a harbinger of the many dismal days ahead" Val_Ships); предвестие (чего-либо: Her father's successful job interview was seen as a harbinger of better times to come. Val_Ships)
Gruzovik, fig.	гонец
obs.	квартирьер (Квартирье́р (нем. Quartiermacher или нем. Quartiermeister (Квартирмейстер) – военнослужащий, направляемый вперёд по пути следования воинского подразделения с целью обследования предполагаемого района размещения и распределения квартир между военнослужащими.)
uncom.	предзнаменье (Супру)
Игорь Миг, poetic	гонец (весны, напр.); провозвестник; провозвеститель (редк.)
harbinger ['hɑ:bɪnʤə] v
gen.	предвещать; быть предвестником; объявлять (о приближении); возвещать; предзнаменовать (VLZ_58); быть предзнаменованием (служить; стать; являться VLZ_58); предвозвещать (VLZ_58)

harbinger: 6 phrases in 5 subjects

American usage, not spelling	1
Bookish / literary	1
Idiomatic	1
Makarov	2
Rhetoric	1