DictionaryForumContacts

   English
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
gilding ['gɪldɪŋ] nstresses
gen. позолота; внешняя привлекательность, не отвечающая внутреннему содержанию; не отвечающая внутреннему содержанию внешняя привлекательность; вызолачивание; покрытие позолотой; обманчивая красивая наружность
chem. золочение
el.chem. огневое золочение; склеивание поверхности сусальным золотом
forestr. позолота (отделка древесины)
Makarov. золочение книги; золочение обрезов книги
polygr. позолота (напр., обрезов книги)
tech. золочение (позолотой)
gild [gɪld] v
gen. класть позолоту; позлащать; покрывать позолотой или золотой краской; украшать; позолотить; украсить; прозолотить; снабжать деньгами; золотить пилюлю; перезолачивать; перезолотить
Gruzovik золотить (impf of вызолотить, позолотить); перезолачивать (all, a quantity of); зазолотить; иззолотить
fig.of.sp. приукрасить (приукрасить правду: gild the truth Solidboss)
Gruzovik, obs. позлащать (impf of позлатить); златить (= золотить)
hist. подать
leath. закоривать (напр., кожу)
libr. золотить
Makarov. вызолачивать; покрывать золотой краской; покрывать позолотой
obs., fig. позлатиться; позлащаться
polygr. украшать позолотой
tech. делать позолоту; вызолотить
gilding: 66 phrases in 19 subjects
Agriculture1
Art1
Automated equipment1
Construction1
Explanatory translation2
Figurative1
Figure of speech1
Forestry1
General11
Librarianship3
Makarov9
Mechanic engineering2
Metallurgy10
Military1
Polygraphy8
Publishing2
Technology5
Textile industry2
Weapons and gunsmithing4