Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Google | Forvo | +
verb | adjective | to phrases
finger ['fɪŋgə] vstresses
gen. трогать; прикасаться пальцами; вертеть в руках; правильно понять (что-либо); установить; перебирать пальцами; воровать; брать взятки; указывать аппликатуру; идентифицировать; теребить (Tink); брать (взятку); вертеть в пальцах; играть (на муз. инструменте); играть на музыкальном инструменте; потрогать пальцем; трогать пальцами; устанавливать (личность, причину и т.п.); перебирать; перебираться; перебрать; перебраться; теребиться; указывать (пальцем); потрогать
Gruzovik указывать; перебирать (impf of перебрать); перебрать (pf of перебирать)
agric. ощупывать
automat. выступать в виде пальца
fig.of.sp. указывать пальцем (Alex_Odeychuk)
inf. таскать (красть Andrey Truhachev); красть (Andrey Truhachev)
mus. бренчать (на муз. инструменте); играть на любом музыкальном инструменте; перебирать пальцами (клавиши, струны)
polygr. нажимать на клавиши
slang навести; обвинить; опознать; донести (полиции; на кого-либо); указать пальцем
uncom. побирать взяточки (Супру)
vulg. сексуально трогать; возбуждать женские половые органы пальцем (someone); возбуждать женские половые органы рукой (someone)
finger something v
Makarov. потрогать что-либо пальцами
fingered ['fɪŋgəd] adj.
gen. захватанный пальцами; пальцевидный; испачканный пальцами; испачканный; пальцеобразный; имеющий такие-то пальцы или столько-то пальцев (-fingered,как компонент сложных слов); с пальцами; взятый руками; ощупанный; захваченный
Gruzovik пальцеобразный (= пальцевидный); пальцевый (пальцевый восстающий – fingered chute)
abbr. в составе сложных слов со значением "имеющий пальцы"
bot. пальчатый; дланевидный
-fingered adj.
Makarov. -палый
fingered: 140 phrases in 37 subjects
Agriculture2
Amphibians and reptiles3
Australian1
Biology3
Botany2
Clerical1
Disapproving1
Electronics2
Euphemistic2
Figurative1
General55
Geology1
Historical1
Humorous / Jocular1
Ichthyology1
Idiomatic3
Informal5
Information technology1
Law2
Librarianship1
Makarov12
Mammals6
Mechanics1
Medical2
Mining2
Modern use1
Nautical2
Obsolete / dated2
Oil / petroleum1
Poetic1
Proverb2
Robotics3
Slang4
Technology3
Transport2
Vulgar6
Zoology1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips