German ⇄ English French Japanese Russian Ukrainian

Einspringen n stresses
plast.	усадка
sport.	напрыгивание (лошади); прыжковая разминка
textile	сжатие; сокращение; усадка (ткани)
einspringen v
gen.	быстро заменить (кого-либо); выручить (кого-либо); впрыгивать; вскакивать (на трамвай и т. п.); загибаться (внутрь); заскакивать (о пружине); входить (внутрь); садиться (о ткани); треснуть; прийти на помощь (nerdie); срочно заменить (für A, кого-либо); неожиданно заменить (für A, кого-либо); выручать (für jemanden)
comp.	ловить; хватать; захватывать; перехватывать; улавливать; фиксировать (динамическое изображение)
inf.	прийти на выручку (Andrey Truhachev); приходить на выручку (Andrey Truhachev); подменить (Andrey Truhachev)
IT	переходить (напр., по адресу)
law	дать имущественное поручительство; дать поручительство; заместить
mil., navy	включаться; заводиться; становиться в строй
mining.	вклиниваться
sport.	напрыгивать (о лошади)
tech.	входить; западать; заскакивать; заменить; заменять
textile	давать усадку
weld.	защёлкиваться
einspringen für A v
gen.	помочь (кому-либо)

einspringen: 10 phrases in 5 subjects

Athletics	1
College vernacular	1
Equestrian sports	2
General	5
Informal	1