|
|
| Gruzovik |
отъединение; расцепление |
| auto. |
разъединение |
| chem. |
отсоединяющий |
| comp. |
прерывание |
| comp., net. |
отделение |
| dril. |
отсоединение; отключение; размыкание; разобщающий |
| el. |
рассоединение |
| math. |
разъединительный; размыкающий |
| tech. |
разобщительный; разъединяющий; разобщение |
| textile |
выключение |
|
|
| gen. |
разобщать; разъединять (from); разделять; отцепить; отцеплять; отцепляться; отчленить; отчленять; отчленяться; выключаться; выключить; отключаться; отключиться; отсоединиться; отъединить; отъединять; отъединяться; прервать; прерваться; прерываться; разделить; разделиться; разделяться; размыкаться; разомкнуться; расцепиться; расцепляться; отключить (from: The biggest tools in the West's armoury appear to be sanctions and supporting the Ukrainian military.
The ultimate economic hit would be to disconnect Russia's banking system from the international Swift payment system.  bbc.com); разлучать |
| Gruzovik |
размыкать (impf of разомкнуть); деблокировать (impf and pf); расцепить (pf of расцеплять); расцеплять (impf of расцепить); отцепить (pf of отцеплять); отцеплять (impf of отцепить); отчленить (pf of отчленять); отчленять (impf of отчленить); отъединить (pf of отъединять); отъединять (impf of отъединить) |
| astronaut. |
расстыковывать |
| commun. |
разъединять абонентов |
| comp. |
завершить связь; несвязный; отсоединять; отсоединить; отделять |
| comp., MS |
отключить (To break a connection) |
| dril. |
выключать |
| el. |
разъединять; обесточиваться; разъединиться; отключать; отключить; расчленять; разъединить; выключать (ток) |
| forestr. |
разобщать (брёвна) |
| Gruzovik, electric. |
прервать (pf of прерывать) |
| Gruzovik, IT |
завершать связь |
| Gruzovik, tel. |
отсоединяться (impf of отсоединиться); отключаться |
| IT |
размыкать |
| Makarov. |
выключать (ток, напряжение, питание); обесточивать; обесточить; разобщать (бревна); разъединять (бревна) |
| math. |
разбивать; разобщить; разомкнуть |
| nucl.pow. |
перекрыть (Iryna_mudra) |
| O&G, tengiz. |
откинуть (Yeldar Azanbayev) |
| product. |
отключать от сети (Yeldar Azanbayev) |
| road.wrk. |
выключать ток |
| seism. |
расцеплять |
| tech. |
прерывать; разобщаться; разобщиться; разрывать (цепь); расстыковать |
| telecom. |
разъединяться (oleg.vigodsky) |
|
|
| avia. |
Уберите тягач (типовое сообщение по связи) |
|
|
| Gruzovik |
разделительный |
| dril. |
выключающий |
|
| English thesaurus |
|
|
| abbr. |
disc; diss |
| abbr., IT |
disc. |
| tech., abbr. |
discon |
