English ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Czech Danish Finnish French German Greek Italian Japanese Polish Portuguese Romanian Russian Spanish Swedish

curly grain stresses
gen.	свилеватость (в древесине); косослой (в древесине)
agric.	наплыв (на дереве)
construct.	кап (порок древесины); свилеватость (порок древесины); волокно; текстура; сложный текстурный рисунок
forestr.	путаная свилеватость; путаная свилеватость (Свилева́тость — порок строения древесины, выражающийся в извилистом или беспорядочном расположении волокон древесины. Различаются: волнистая свилеватость — с более или менее правильным расположением волокон, и путаная свилеватость — с беспорядочным расположением волокон. wikipedia.org); свиль
pulp.n.paper	свилеватый наплыв
tech.	наплыв; свилеватость (порок древесины)
wood.	кап; свилеватость; завиток; спиральное расположение волокон
curly-grain
forestr.	свилеватость (древесины)
tech.	свилеватость (порок древесины)