English ⇄ Chinese Danish Dutch Esperanto Finnish French German Greek Italian Japanese Portuguese Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian

closed shop stresses
amer.	предприятие, принимающее на работу только членов профсоюза; предприятие, где работают только члены профсоюза (на основании договора с профсоюзом)
busin.	закрытое предприятие; предприятие, принимающее на работу только членов определённого профсоюза; предприятие с ограничениями при приёме на работу
comp., net.	ВЦ без доступа пользователей
econ.	закрытый цех; организация, принимающая на работу только членов данного профсоюза
el.	закрытый вычислительный центр; вычислительный центр без доступа посторонних
empl.	предприятие принимающее на работу только членов определённого профсоюза (with a closed union); предприятия с ограничениями при приёме на работу
fin.	предприятие, все рабочие которого должны быть членами данного профсоюза
IT	вычислительный центр без доступа пользователей к машинам; вычислительный центр с операторским счётом
law	предприятие, где предварительным условием приёма на работу является членство в профсоюзе
navig.	вычислительный центр с операторским счётом; вычислительный центр без доступа пользователей к машине
notar.	цех закрытый
stat.	"закрытый цех" (с запрещением найма неорганизованных рабочих)
tech.	вычислительный центр без доступа пользователей; вычислительный центр с операторским обслуживанием
closed-shop
comp.	вычислительный центр без доступа пользователей к ЭВМ; операторный режим (эксплуатации ЭВМ)
close shop
econ.	закрыться (A.Rezvov)

closed shop: 26 phrases in 9 subjects

American usage, not spelling	5
Business	2
Economy	3
Finances	1
General	6
Law	2
Makarov	4
Mass media	1
Technology	2