English ⇄ Chinese German Russian Ukrainian

be in a fix stresses
gen.	оказаться в затруднении; попасть в затруднительное положение; быть в трудном положении; оказаться в тупике; быть в затруднении; быть в трудном положении; оказаться в тупике
inf.	находиться в замешательстве (Andrey Truhachev); находиться в затруднительном положении (Andrey Truhachev); попасть впросак (Svetlana D)
slang	быть в затруднительном положении

be in a fix: 3 phrases in 2 subjects

Informal	2
Makarov	1