English ⇄ Russian Ukrainian

attach great importance stresses
gen.	придавать большое значение (to); придавать серьёзное значение (to); придать серьёзное значение (to); придавать важное значение (чему – to . придавать важное значение • обладание, каузация принять важное решение • действие приобретать важное значение • обладание, начало произошло важное событие • существование / создание, субъект, факт … Глагольной сочетаемости непредметных имён academic.ru Alexander Demidov)
Makarov.	придать большое значение (to)
obs., inf.	подорожать (to)
attach great importance to
Gruzovik	придавать большое значение
Gruzovik, fig.	придавать серьёзное значение
Gruzovik, obs.	подорожить; подорожиться (= подорожить)

attach great importance: 5 phrases in 2 subjects

General	3
Makarov	2