German ⇄ English Greek Hungarian Italian Japanese Polish Russian Serbian Latin Ukrainian

abstoßen v stresses
gen.	отталкивать (тж. перен.); отбивать; откалывать; обтрёпать; обносить (подол платья, низ брюк); сбывать; выбрасывать по низким ценам (товар); сбрасывать (рога – об оленях); выталкивать (ядро, штангу); отчаливать (о судне, лодке); сбивать; вызывать отвращение (у кого-либо); терять (листву); сбывать (товары); отбрасывать (хвост – о ящерицах); сбывать быстро и по низким ценам; продавать быстро и по низким ценам
arts.	отталкивать
bank.	продавать акции (в игре на понижение)
busin.	сбывать товар по низким ценам; распродавать товар по низким ценам; погашать долг; продавать акции (играя на понижение)
chem.	оттолкнуть; снимать лицо с кожи
construct.	обстругивать; сглаживать; перетирать (стену под обои); обстругивать поверхность; перетирать стену под оклейку обоями; кантовать; перетирать стену для оклейки обоями; обстругать поверхность; перетирать стену под обои
econ.	погашать (долг); продавать товары по низким ценам; продавать акции (играя на понижении); распродавать товары по низким ценам; сбывать товары по низким ценам
inf.	расплачиваться; разделываться (с долгами)
law	продать; сбыть срочно; сбыть; срочно сбывать (по низким или убыточным ценам)
med.	отторгнуть (чужую ткань, орган); отторгать (напр., ткань и прочее jurist-vent)
met.	выталкивать; выбивать
mil.	отражать
mil., navy	отталкиваться; отходить
mining.	обтёсывать; отбивать (глыбы горной породы); стругать
nautic.	отваливать
railw.	отталкивать (вагоны); передвигать толчками (вагоны при манёврах)
road.wrk.	не принимать (напр., влагу)
shipb.	оттолкнуться
sport.	выбивать (мяч от ворот); толкать; вытолкнуть (напр. ядро); оттолкнуться (при выполнении прыжка)
tech.	сталкивать; отвалить; отшатнуть
textile	бланшировать; удалять избыток жира платиром; удалять лицевой слой
wood.	сбывать товар по низким ценам
Abstossen v
handb.	толчок
abstoßend adj.
gen.	отталкивающий; отвратительный; омерзительный (Andrey Truhachev); безобразный (Andrey Truhachev); гадкий (Andrey Truhachev); мерзкий (Andrey Truhachev); возмутительный (Ремедиос_П)
pejor.	отвратительный (Andrey Truhachev)
psychol.	противный
tech.	страшный

abstoßend: 49 phrases in 22 subjects

Astronomy	1
Athletics	2
Business	2
Economy	1
Electronics	1
General	8
Geology	8
Gymnastics	1
Informal	4
Law	1
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nuclear physics	1
Physics	1
Poetic	1
Quantum electronics	2
Shipbuilding	4
Speed skating	1
Stock Exchange	1
Technology	2
Textile industry	2
Water polo	3
Wood processing	1