a hayseed – Russian translation

лох (тот, кого легко обмануть; растяпа someone who is easily deceived or tricked (in Russian often, but not always, a provincial))