 |
| |||
| извещение; уведомление; соглашение; согласие; договорённость; взаимопонимание; слышимость; соглашение на основе взаимопонимания (в результате уяснения всех точек зрения и примирения их); соглашение на основе взаимопонимания (в результате ознакомления с различными мнениями и примирения их) | |||
| общение (напр., человека с машиной); связь (между программами) | |||
| диалог; общение | |||
| согласование | |||
| коммуникация | |||
| информация | |||
| уведомление (Mitteilung); соглашение (Übereinkunft); понимание (Übereinkunft) | |||
| интерсубъективное понимание | |||
| сообщение | |||
| согласование действий (напр., при маневровой работе) | |||
| разборчивость; качество приёма; связь | |||
| Verständigung: 36 phrases in 7 subjects |
| General | 11 |
| Law | 13 |
| Missiles | 1 |
| Navy | 2 |
| Politics | 6 |
| Psychology | 2 |
| Telecommunications | 1 |