| leg.ent.typ., abbr. |
ТОВ (от укр. товариство з обмеженою відповідальністю – "общество с ограниченной ответственностью") Форма украинских компаний, аналогичная российким ООО. Обращаю внимание на то, что укоренившася практика перевода названий и организационно-правовых форм украинских компаний является неправильной. Если иное не указано в уставе, то ОПФ, как и само наименование компании, будет правильнее транскрибировать, например: ТОВ "Кыйивська крамнычка прыкрас", ТОВ "Смачна и корысна йижа" и т. п. 4uzhoj) |
