Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
Sprengen nstresses
agr. выламывание
chem. расщепление; детонация; разрыв химической связи
forestr. заряд
mil., artil. разрыв; взрыв
tech. взрывание; взрывная отбойка; разбрызгивание; смачивание (водой); полив; взрывные работы
sprengen v
gen. взрывать; взламывать (замок, дверь и т. п.); разрывать (оковы; тж. перен.); брызгать (на что-либо); поливать (улицу, цветы); скакать (о всаднике); кропить; смачивать водой (что-либо); поливать (улицу); взломать; подрывать (тж. перен.); ослушаться (AlexandraM); поливать, разбрызгивая воду
chem. взорвать; размыкать (z.B. einen Ring); разомкнуть (z.B. einen Ring); рвать
construct. поливать; разбрызгивать (von Wasser)
fig. нестись (sich schnell bewegen Andrey Truhachev); проноситься (Andrey Truhachev); мчаться (sich schnell bewegen Andrey Truhachev); лететь (sich schnell bewegen Andrey Truhachev); мчать (sich schnell bewegen Andrey Truhachev); подрывать (единство и т. п.); опрокидывать (принципы, нормы и т. п.); срывать; разрушать (Ремедиос_П); разрушить (Ремедиос_П); ломать (Ремедиос_П); сломать (Ремедиос_П)
flor. орошать (Andrey Truhachev); опрыскивать (Andrey Truhachev); попрыскать (Andrey Truhachev); прыскать (Andrey Truhachev); побрызгать (Andrey Truhachev)
hygien. полить
mil. произвести подрыв (Andrey Truhachev); производить подрыв (Andrey Truhachev); подорвать (Лорина)
road.wrk. придавать строительный подъём
silic. дождевать
tech. взламывать (etwas mit Gewalt auflösen, brechen, öffnen Andrey Truhachev); вскрывать (Andrey Truhachev); разбрызгивать; смачивать (водой); разогнать; сорвать
zer sprengen v
cyc.sport разрывать (das Feld); разорвать (das Feld)
sprengen galoppieren v
fig. галопировать (Andrey Truhachev)
Sprengen: 103 phrases in 25 subjects
Aviation1
Bible1
Card games1
Chemistry4
Construction8
Cycle sport5
Energy industry1
Figurative5
Gardening2
General34
Idiomatic3
Mass media1
Military9
Mining8
Navy1
Obsolete / dated1
Politics1
Road works1
Security systems3
Sports2
Stock Exchange1
Technology4
Volleyball2
Wood processing2
Wrestling2

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips