Special operations are military operations conducted by the special operation command or that of the armed forces units specially designated, organized, trained and equipped, called special forces, to reach military objectives or objectives of military significance with a strategic value and imposing a strict permanent control. These actions that implement operational techniques and courses of action unusual with conventional forces but do not exclude the support of conventional forces, are conducted in peacetime, times of crisis or wartime, apart from conventional operations or in cooperation with the latter . These are military operations, overt or covert, but not clandestine, commanded by the chairman of the joint chiefs of staff. Military activities conducted by specially designated, organized, trained and equipped forces using operational techniques and modes of employment not standard to conventional forces. These activities are conducted across the full range of military operations independently or in coordination with operations of conventional forces to achieve political, military, psychological and economic objectives. Politicomilitary considerations may require clandestine, covert or discreet techniques and the acceptance of a degree of physical and political risk not associated with conventional operations.

| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | Politicomilitary | | | | | | | | | | | of a | | | | | | | | |

- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases

special operations

stresses

gen.

особого назначения (например: 112th Special Operations Signal Battalion • Special operations are military operations that are considered "special" (that is, unconventional), usually carried out by dedicated special forces units. 4uzhoj)

Игорь Миг

операции спецназа (В конечном итоге места для потенциально эффективных операций спецназа в основном сконцентрированы на Западной Украине. При этом цели указаны весьма подробно, без фотографий, но с детальным знанием местности. – CIA.1957); диверсанты (Первой зоной, в которой диверсанты могут положиться на местных, объявлена зона VII – "корневая Украина", левобережная часть Полтавской, Черниговской и Сумской областей, а также правобережная Кировоградская область и часть Винницкой области. Украинцы на этих землях составляют до 95% населения, во время обеих мировых войн там были отмечены всплески националистической активности. – CIA.1957); десантирование (Наконец, в зону XII – самую благоприятную для десантирования – записана сердцевина Западной Украины – Львовская, Тернопольская и Иванофранковская области. Американские аналитики отмечают, что в горах ещё можно отыскать остатки недобитых "повстанческих подразделений", и это действительно вполне реальная перспектива для 1957 года. – CIA.17)

euph.

разведывательно-диверсионный (Alex_Odeychuk); разведывательный парашютно-десантный (Alex_Odeychuk)

mil.

действия войск специального назначения; специальные операции; десантные диверсионно-разведывательные действия; специального назначения (Alex_Odeychuk); десантно-диверсионный (Alex_Odeychuk)

mil., avia.

операции специального назначения

special operation

EBRD

специальная операция; специальный проект (обычно проект по линии технического сотрудничества в международной финансовой организации вк)

English thesaurus

special operations

mil., logist.

Special operations are military operations conducted by the special operation command or that of the armed forces units specially designated, organized, trained and equipped, called special forces, to reach military objectives or objectives of military significance with a strategic value and imposing a strict permanent control. These actions that implement operational techniques and courses of action unusual with conventional forces but do not exclude the support of conventional forces, are conducted in peacetime, times of crisis or wartime, apart from conventional operations special independent operations or in cooperation with the latter adapted special operations. These are military operations, overt or covert, but not clandestine, commanded by the chairman of the joint chiefs of staff. FRA Military activities conducted by specially designated, organized, trained and equipped forces using operational techniques and modes of employment not standard to conventional forces. These activities are conducted across the full range of military operations independently or in coordination with operations of conventional forces to achieve political, military, psychological and economic objectives. Politicomilitary considerations may require clandestine, covert or discreet techniques and the acceptance of a degree of physical and political risk not associated with conventional operations. (UKR/NATO)

USA

Operations requiring unique modes of employment, tactical techniques, equipment and training often conducted in hostile, denied, or politically sensitive environments and characterized by one or more of the following: time sensitive, clandestine, low visibility, conducted with and/or through indigenous forces, requiring regional expertise, and/or a high degree of risk. (JP 3-05)

Special operations are: 1 phrase in 1 subject

Notarial practice

1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips


special operation
EBRD	специальная операция
special operations
gen.	операции спецназа; особого назначения
euph.	разведывательно-диверсионный; разведывательный парашютно-десантный
mil.	действия войск специального назначения; специальные операции; десантные диверсионно-разведывательные действия


Special Operations Command
gen.	Главное управление войск специального назначения


the
slang	как знак превосходства качества


specially designated
gen.	специально выделенный


special forces
mil.	войска специального назначения


TO
bank.	телеграфное платёжное поручение


military significance
torped.	военное значение


strategic value
energ.ind.	стратегическая ценность


permanent control
busin.	постоянное наблюдение


conventional forces
dipl.	войска, оснащённые неядерными средствами ведения войны


chairman of the Joint Chiefs of Staff
mil.	председатель комитета начальников штабов


are
fr.	ар


conducted
chem.	проведённый


by the...
gen.	по-


or that
gen.	или так


military activities
environ.	военные действия


employments
econ.	варианты использования


in coordination with
gen.	при взаимодействии с


political-military
gen.	военно-политический


psychological
gen.	относящийся к психологии


economic objective
gen.	экономическая задача


technique
gen.	техническое оснащение или оборудование


political risk
IMF.	риск неплатёжеспособности иностранного правительства