Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | to phrases
Raupe f =, -nstresses
gen. гусеница (тж. тех.); гусеничный трактор; гусеничный трактор
auto. гусеница (напр., трактора)
commun. наплавленный валик
construct. гусеница (движитель); наплыв
el. спираль
energ.ind. гусеница
fig. слизняк (о человеке)
food.ind. гофрированная колбасная оболочка; трубка; трубочка; кукла (искусственная колбасная оболочка rinchen84)
mil. гусеница (напр., танка)
mil., inf. плетёный погон
mil., jarg. витой погон
mining. гусеница (напр., проходческого комбайна)
nucl.pow. наплавленный валик (сварного шва)
plast. наплавленный валик; валик шва
polygr. винт с прорезом (без головки)
road.wrk. гусеничный ход
shipb. валик; проваренный шов при автогенной сварке
tech. гусеничная лента
textile ворсистый уток; нить с выступающими ворсинками; синель; сукрутина (дефект нити); шениль; сукрутины на льняной пряже (мокрого прядения)
wood. гусеничная лента (движителя или станка); гусеница (личинка)
Raupen f
leath. травник
textile выросток
Raupen- f
construct. гусеничный
raupen v
gen. обирать гусениц (с чего-либо)
Raupe: 33 phrases in 13 subjects
Artillery1
Automobiles2
Aviation1
Avuncular1
Energy industry2
General10
Mining2
Proverb1
Road works3
Technology3
Textile industry1
Welding5
Wood processing1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips