DictionaryForumContacts

   German
Google | Forvo | +
noun | noun | verb | to phrases
Plätzen mstresses
gen. взрыв
austrian плоское пирожное
med. разрывание; разрыв; трещина
tech. отметка дерева затёской; пятнистая пролыска; пятнистая окорка
wood. пролыска
Platz m -es, Plätze
gen. место; должность; площадь; плац; место (в соревнованиях); место (часть пространства); найти место; поле боя; позиция; рынок; место (для чего-либо); пространство; место для спортивных игр; площадка (для игр); майдан (Лорина)
aerodyn. аэродром
agric. приманочная площадка
auto. сиденье
avia. стартовая площадка
cinema.equip. место из переносного комплекта (аппаратуры); комплект (аппаратуры); зрительское место
comp. зона обслуживания (напр., устройства); область (памяти); рабочая зона (напр., оператора); ячейка (памяти)
construct. поле (напр., футбольное); пост
f.trade. пункт
IT зона (памяти)
law очерёдность (in der Reibe); центр
mil., navy стоянка
pack. объём
railw. место (в вагоне); площадь (напр., привокзальная)
sport. площадка (игровая); поле (игровое); каток; корт; место (в турнирной таблице); отсек (помещение); пункт (организационный центр)
tech. посадочная площадка; площадка
tel. рабочее место
wood. склад (лесной); складская площадь
Platzer m
food.ind. надтреснутые кофейные зёрна (дефект обработки зёрен на шелушильной машине)
geol. трещина
textile трещина (порок сукна)
Platz! Hundekommando m
dog. место! (Andrey Truhachev)
Plätzen n
pulp.n.paper топорная окорка (в лесу); соковая окорка (в лесу)
Platzen n -s
gen. разрыв; разрывание; трещина
bot. вскрывание (плода); лопание почек
cinema.equip. растрескивание (напр., линзы, отражателя)
food.ind. растрескивание (напр., яиц)
forestr. растрескивание (плода)
geol. растрескивание
mil., artil. разрыв (снаряда)
opt. растрескивание (напр. линзы)
silic. трескание
sport. разрыв (мяча); прокол шины
sport., cyc.sport прокол
textile дыра (в вязаных изделиях); ломкость (лица кожи); садка (лица кожи); надрыв; разрыв (ткани)
platzen v
gen. лопнуть; лопаться; треснуть; трескаться; разрываться; с треском стрелять; трещать; хлопать; латать; треснуть трескаться; рухнуть (напр., о надеждах Ремедиос_П)
avunc. внезапно ворваться; влететь; нагрянуть; срываться
chem. взорваться; взрываться; потрескаться
food.ind. растрескиваться
forestr. залысить
inf. сорваться (Лорина)
slang накрыться (Лорина)
tech. растрескаться
wood. делать затёски; окорять пятнами; пролысить
an mehreren Stellen platzen v
tech. растрескаться
an vielen Stellen platzen v
tech. потрескаться
Plätzen: 420 phrases in 37 subjects
Agriculture2
Automobiles2
Aviation5
Avuncular1
Bookish / literary4
Computers4
Construction3
Economy6
Education3
Electronics4
Engines2
Equestrian sports1
Figurative4
Finances1
Food industry2
Foreign trade5
General244
Idiomatic7
Informal33
Information technology2
Law2
Meat processing1
Medical15
Military17
Nautical1
Officialese2
Plastics1
Polymers2
Rail transport1
Saying1
Shipbuilding1
Sports19
Technology9
Telephony5
Textile industry1
Toponym3
Travel4