Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   German ⇄
Google | Forvo | +
noun | verb | adjective | to phrases
Mischen nstresses
agric. взмучивание
chem. затирание; размешивание; составление
cinema перезапись (нескольких фонограмм на одну плёнку)
cinema, TV микширование
cinema.equip. смешивание (растворов)
construct. миксеризация
el. микширование при записи; перезапись фонограммы фильма
environ. смешивание (Перемешивание разных материалов с образованием гомогенной смеси)
food.ind. купажирование; замес (теста)
geol. смешение; смешивание
IT объединение (напр., файлов); слияние; сортировка (напр., перфокарт); подборка (картотек или массивов данных одинаковой структуры)
math. объединение
meat. подмешивание; смесь; соединение
met.work. шихтование; шихтовка
radio, TV сложение (сигналов)
road.wrk. составление смеси
silic. замешивание
snd.rec. перезаписывание
tech. операция раскладочно-подборочной машины; перемешивание
tel. кроссировка
textile меланжирование; составление смесок
mischen v
gen. мешать; смешивать; перемешивать; подмешивать; подбавлять (чего-либо во что-либо); замешивать; готовить (смесь); тасовать (карты); готовить (из нескольких составных частей)
chem. перемесить; размесить; размешать; составить; составлять
cinema.equip. смешивать (растворы)
comp. группировать; комбинировать; объединять; раскладывать (напр., перфокарты); сочетать; сочетаться; упорядочивать (ordnen); сливать
construct. размешивать; перемещать
fig. смешивать (разные вещи); путать (одно с другим)
food.ind. купажировать; замешивать (тесто)
geol. соединять
IT интерполировать; сливать (напр., файлы); сортировать
met.work. агитировать; шихтовать
snd.rec. микшировать; перезаписывать
tech. перемешать; смешать
textile меланжировать; составлять смеску
Misch- v
law смешанный
Misch- adj.
tech. смесительный
Mischen: 141 phrases in 25 subjects
Art2
Brewery2
Chemistry13
Combustion gas turbines3
Computers3
Construction6
Energy industry1
Food industry9
General46
Geology3
Information technology3
Law1
Metallurgy2
Metalworking1
Military1
Missiles1
Oil / petroleum2
Plastics3
Polymers21
Radio2
Resins1
Road works1
Technology6
Textile industry5
Wood processing3

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips