German ⇄ Arabic Basque Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

Körnung f = stresses
gen.	размер зёрен; величина зёрен; зерновой состав (сыпучего материала); гранулометрический состав (сыпучего материала); зернистость; место кормёжки крупной дичи; величина зерна; кернование
chem.	фракция зерна; зернистое строение; шероховатость бумаги
cinema.equip.	зернистость (фотоснимка)
construct.	дисперсность (пыли); фракция
energ.ind.	зерновой состав
environ.	гранулометрия (1. Определение размера различных зерен гранулированного материала. 2. Весовая пропорция частиц разного размера в гранулированном материале)
food.ind.	крупность зерна; крупность кристаллов
geol.	состав
hunt.	кормовое зерно (для кабанов и пернатой дичи); место кормёжки (для кабанов и пернатой дичи); корм для крупной дичи
leath.	номер шкурки (наждачной)
meat.	зернистость (напр., полукопчёных колбас)
mech.eng.	порошок; шлифзерно
met.work.	ситовой состав
mil.	зернение (напр., пороха)
nat.res.	механический состав
phys.chem.	грансостав (гранулометрический состав Siegie)
plast.	гранулометрический состав
polym.	дисперсионный состав
pulp.n.paper	зернёная отделка
quant.el.	пятнистость; спекл
road.wrk.	крупность
sport.	зернистость (снега); образование зёрен (снежных)
tech.	грануляция; гранулометрическая фракция; гранулометрия; зернистый состав; грануляция (в параллельном программировании); гранулирование; зернение; крупность зёрен; размер частиц; крупность частиц; величина частиц; шлифовальный порошок; зерно; дробление
weld.	величина частиц (напр., флюса)
радиогр.	гранулярность
Kornung f
geol., obs.	зернистая порода

Körnung: 49 phrases in 13 subjects

Construction	6
Energy industry	5
Food industry	6
Forestry	1
Geology	1
Meat processing	5
Mechanic engineering	3
Metalworking	5
Mining	1
Oil / petroleum	1
Road works	1
Silicate industry	5
Technology	9