German ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Hungarian Irish Italian Japanese Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Ukrainian

Koch [kɔx] m -(e)s, Köche stresses
nautic.	повар; кок
Koch- m
med., obs.	поваренный
Kochen n -s
gen.	кипение; готовка (пищи); приготовление пищи; стряпня
chem.	заварка (ткани); варение; парение
food.ind.	стерилизация (баночных консервов); приготовление (пищи); уваривание
met.	бурление и разбрызгивание (напр. жидкого металла)
plast.	запарка
polym.	"кипение" лака (дефект покрытия)
pulp.n.paper	бучение
tech.	кипячение; заварка; отварка; проваривание; варка; приготовление
textile	кип
Koch [kɔx] n -(e)s, Köche
austrian	каша (на молоке; баварский диалект); пюре; мусс; повидло
kochen [ˈkɔxn̩] v
gen.	варить; готовить (пищу); стряпать (разг.); кипятить; вариться; кипеть (тж. перен.)
chem.	бурлить; заваривать; заварить; парить; сварить
construct.	кипятиться
el.	кипеть (об аккумуляторах)
food.ind.	готовить пищу; стерилизовать (баночные консервы)
meat.	стерилизовать
met.	кипеть; бурлить и разбрызгиваться (напр. о жидком металле)
polym.	"кипеть" (о лаке, образующем покрытие с дефектом в виде проколов)
pulp.n.paper	варить (до волокнистого состояния)
tech.	бурлить и разбрызгиваться (напр., о жидком металле); приготовить; прокипятить
textile	отваривать
Koch- adj.
chem.	варочный; выварочный

Kochen: 203 phrases in 29 subjects

Agriculture	1
Automobiles	1
Biology	3
Botany	1
Brewery	3
Chemistry	28
Construction	4
Cooking	13
Dog breeding	1
Energy industry	1
Food industry	37
Food service and catering	2
General	46
Geology	1
Historical	2
Idiomatic	2
Informal	6
Meat processing	6
Medical	11
Metalworking	1
Military	1
Oil / petroleum	1
Proverb	3
Pulp and paper industry	4
Silicate industry	2
Sugar production	6
Technology	5
Textile industry	10
Wood processing	1