DictionaryForumContacts

   French Russian
Google | Forvo | +
Confier
 confier
gen. доверить; поручить; предоставлять во временное пользование; доверять; поверять; рассказывать
mil. возлагать; поручать
| l
 l'
gen. она
| autorité
 autorité
gen. власть
| donc
 donc
gen. так что
| le
 le
philos. концептуальный
| pouvoir
 pouvoir
gen. хоть бы
| de
 de
gen. предмет и его свойство
| décider
 décider
gen. решать
| en fonction des
 en fonction de
gen. в зависимости от
| tâches
 taches
phytophath. пятнистость
| déléguées
 déléguée
gen. представительница
| pour
 pour
gen. по
| atteindre
 atteindre
gen. достигать
| un
 un
gen. какой-нибудь или не переводится
| but
 but
gen. мишень
| à
 a
obs. теперь
| une autre
 une autre !
gen. бис
| personne
 personne
gen. лицо
| Les
 les
gen. их
| tâches
 taches
phytophath. пятнистость
| ne
 Ne
met. неон
| sont
 être
gen. быть
| que
 que
gen. в сочетании с ce вводит косвенный вопрос, дополнение
| des
 des
gen. de les
| moyens
 moyens
journ. возможности
| pour
 pour
gen. по
| atteindre le but
 atteindre le but
polit. достижение цели
| C’est
 C'est
gen. Именно
| le
 le
philos. концептуальный
| but
 but
gen. мишень
| qui
 qui
gen. кто?
| fait
 fait
gen. сделанный
| la vérité
 la vérité
busin. реальное положение дел
| de la
 de là
ling. поэтому
| délégation
 délégation
gen. делегация
| Donner des tâches
 données de tâche
IT данные задачи
| à
 a
obs. теперь
| accomplir
 accomplir
gen. исполнять
| n
 n
mech.eng. коэффициент
| est
 est
gen. восток
| pas
 pas
gen. шаг
| déléguer
 déléguer
gen. делегировать
| Déléguer
 déléguer
gen. делегировать
| c’est
 C'est
gen. Именно
1 | fixer
 fixer
gen. прикреплять
| les
 les
gen. их
| limites
 limites
fig. рамки
| claires
 claire
gen. садок для разведения устриц
| et
 et
gen. и
| précises
 préciser
gen. определять
| des
 des
gen. de les
| pouvoirs
 pouvoir
gen. хоть бы
| délégués
 délégué
gen. направленный
2 | négocier avec
 négocier avec
gen. договориться с
| le
 le
philos. концептуальный
| délégataire
 délégataire
gen. принимающий
| et non
 ET-NON
comp. И-НЕ
| pas
 pas
gen. шаг
| imposer
 imposer
gen. облагать
3 | accepter
 accepter
gen. принимать
| de
 de
gen. предмет и его свойство
| confier
 confier
gen. доверить
| totalement
 totalement
gen. совершенно
| un
 un
gen. какой-нибудь или не переводится
| pouvoir
 pouvoir
gen. хоть бы
4 | contrôler a posteriori
 contrôler à posteriori
met. проверять по опытным данным
5 | donner
 donner
gen. в сочетании с существительным выражает совершение действия
| l
 l'
gen. она
| autorité
 autorité
gen. власть
| nécessaire
 nécessaire
gen. нужный
| au
 au
bank. по состоянию на
| délégataire
 délégataire
gen. принимающий
6 | ne pas
 ne pas
gen. не
| intervenir
 intervenant
gen. выступающий
| sauf pour
 sauf pour
gen. кроме как для
| reprendre
 reprendre
gymn. хват обратно
| la
 la
gen. она
| délégation
 délégation
gen. делегация
7 | accepter
 accepter
gen. принимать
| le droit
 le droit
journ. юридические науки
| à l
 a. l.
astr. световой год
| erreur
 erreur
gen. заблуждение
8 | conserver
 conserver
gen. хранить
| la
 la
gen. она
| responsabilité
 responsabilité
gen. ответственность
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
confier vstresses
gen. доверить; поручить; предоставлять во временное пользование; доверять; поверять; рассказывать; признаваться (pivoine); вручить (вверить Morning93)
journ. поручать (кому-л. что-л., qn, qch à qn); поручить (кому-л. что-л., qn, qch à qn)
law вверять
mil. возлагать; поручать
patents. сообщать; сообщить
trucks закреплять
confier un bien à qqn v
busin. предоставлять во временное пользование
confier une tache, une mission à qqn v
busin. поручать (кому-л.)
confié v
gen. вверенный (Brueghel)
confier une affaire, une fonction à qqn v
busin. доверять (кому-л.)
Confier l: 4 phrases in 3 subjects
Business2
General1
Proverb1