 |
Bescheinigung
| dass
| eine
| Messeinrichtung
| die
| gemäß
| ISO
9000 | der
Prüfmittelüberwachung | unterliegt
| auf
| einer
| nach
| EN
45001 | akkreditierten
| Kalibrieranlage
| kalibriert
| worden
| ist
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| Bescheinigung | |
| gen. | удостоверение; удостоверение; свидетельство; справка; расписка; квитанция |
| law | аттестат; аттестация; документ; засвидетельствование |
| dass | |
| gen. | с оговоркой |
| eine | |
| gen. | /соответствует по значению местоимению |
| Messeinrichtung | |
| railw. | измерительное устройство |
| die | |
| gen. | определённый артикль |
| Gemäß | |
| gen. | мерка |
| ISO | |
| tech. | Международная организация по стандартизации |
| deren | |
| gen. | чей |
| unterliegen | |
| sport. | понести поражение |
| auf | |
| gen. | на вопрос "где": на |
| einer | |
| gen. | кто-то |
| nach | |
| gen. | в |
| Enes | |
| bot. | анис |
| akkreditieren | |
| gen. | уполномочивать |
| Kalibrieranlage | |
| tech. | калибровочное оборудование |
| kalibriert | |
| met.work. | калибрированный |
| werden | |
| gen. | стать |
| Ist- | |
| tech. | фактический |
| |||
| удостоверение; удостоверение; свидетельство; справка; расписка; квитанция; письменное подтверждение | |||
| документальное подтверждение (напр., получения товара) | |||
| документ | |||
| аттестат; аттестация (übet eine erreichte berufliche Qualifikation); документ; засвидетельствование; направление; сертификат; справка amtliche | |||
| дебентура (zwecks Rückerstattung der Zollgebühren) | |||
| справка о состоянии здоровья (Andrey Truhachev) | |||
| цертификация | |||
| письменное удостоверение | |||
| подтверждение | |||
| аттестация | |||
| |||
| справка (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| свидетельства (Александр Рыжов) | |||
| Bescheinigung, dass: 3 phrases in 2 subjects |
| Law | 1 |
| Officialese | 2 |