|
|
| gen. |
приём (чего-либо); принятие; приёмный пункт; окно приёма (напр., на почте); предположение; допущение; гипотеза; окно приёма (на почте и т. п.) |
| bank. |
принятие к оплате; принятие (вкладов); приходование (наличных сумм); догадка |
| busin. |
предложение |
| comp. |
выборка (напр., данных из памяти) |
| econ. |
принятие (напр., торгового предложения); приходование (напр., наличных сумм); приём (напр., сберегательных вкладов); принятие к оплате (напр., переводного векселя); приём (вкладов) |
| f.trade. |
приём; акцептование; акцепт |
| fin. |
акцептация |
| food.ind. |
приёмное отделение (напр., для молока) |
| IT |
съём (напр., информации с датчиков) |
| law |
получение; презумпция; принятие (напр., eines Gesetzes); приёмка; приёмочный; соображения; условность |
| mil. |
вводная; условность (а военной игре); допуск (в расчётах); приёмка (новой техники) |
| mil., navy |
условность (в военной игре) |
| patents. |
акцептование (напр., заявки); признание (международного соглашения); присоединение (к соглашению, договору); предположение (Voraussetzung) |
| polygr. |
восприятие (печатной краски) |
| psychol. |
приятие; усвоение (материала Dunjasha) |
| railw. |
приём (напр., поезда); согласие на приём (поезда) |
| rel., christ. |
сочетание (с помыслом AlexandraM) |
| sport. |
ловля (мяча); приём (подачи) |
| tech. |
предпосылка; приём (ка); принятие (запроса); допущение; акцептация приёмки; домысел; приобретение |
| wood. |
приёмка (напр., продукции) |
|
|
| med., obs. |
приёмный |
|
|
| law |
предположения |
