DictionaryForumContacts

   French Russian
Google | Forvo | +
Acte
 acte
gen. дело; поступок; деяние; документ; закон; постановление
fig. этап; фаза
| essentiel
 essentiel
gen. существенный
| de la
 de là
ling. поэтому
| manoeuvre offensive
 manœuvre offensive
mil. наступательный манёвр
| visant
 visant
gen. призванный
| par la
 par là
gen. в ту сторону
| combinaison
 combinaison
gen. комбинация
| du
 du
law причитающееся
| feu
 feu
gen. огонь
| et
 et
gen. и
| du
 du
law причитающееся
| mouvement
 mouvement
gen. движение
| soit
 soit
gen. предположим
| à détruire
 à détruire
journ. подлежать уничтожению
| un
 un
gen. какой-нибудь или не переводится
| ennemi
 ennemi
gen. вражеский
| déterminé
 déterminé
journ. убеждённый
| soit
 soit
gen. предположим
| à
 a
obs. теперь
| le
 le
philos. концептуальный
| chasser
 chasser
gen. охотиться за
| des
 des
gen. de les
| zones
 zone
geogr. зона
| qu
 que
gen. что?
| il
 il
gen. он
| occupe
 occupé
gen. занятый
| en lui
 en lui
gen. сам по себе
| infligeant
 infliger
gen. налагать
| le plus
 le plus
gen. больше всего
| de
 de
gen. предмет и его свойство
| pertes
 perte
gen. утрата
| possibles
 possible
gen. возможный
2 | La forme
 la forme ?
inf. как дела?
| principale
 principal
gen. главный
| d'opération
 d’opérations
mil. оперативный
| militaire
 militaire
gen. военный
| ou
 ou
gen. куда
| de combat
 de combat
gen. боевой
| employée
 employée
gen. работница
| pour
 pour
gen. по
| détruire l'ennemi
 détruire l'ennemi
mil. уничтожать противника
| et
 et
gen. и
| saisit
 saisir
gen. хватать
| des secteurs
 de secteur
mil. передаваемый
| clefs, des
 clef de
tech. ключ на
| lignes de bataille
 ligne de bataille
mil. линия фронта
| ou
 ou
gen. куда
| des
 des
gen. de les
| installations
 installation
gen. водворение
| Il
 il
gen. он
| implique
 impliqué
gen. заинтересованный
| l
 l'
gen. она
| utilisation
 utilisation
gen. использование
| de
 de
gen. предмет и его свойство
| toute
 toutes
gen. все
| la
 la
gen. она
| puissance de feu
 puissance de feu
met. расход тепла
| disponible
 disponible
gen. находящийся
| pour
 pour
gen. по
| défaire
 défaire
gen. разрушать сделанное
| des forces
 de force
gen. требующий затраты сил
| ennemies
 ennemi
gen. вражеский
| des
 des
gen. de les
| assauts
 assaut
gen. штурм
| décisifs
 décisif
gen. решительный
| un
 un
gen. какой-нибудь или не переводится
| haut
 haut
gen. приподнятый
| taux d'avance
 taux d'avance
tech. величина
| dans
 dans
idiom. ИЗ
| la
 la
gen. она
| profondeur
 profondeur
gen. глубина
| de la
 de là
ling. поэтому
| disposition
 disposition
gen. размещение
| de
 de
gen. предмет и его свойство
| l'ennemi
 l'ennemi
gen. изрубить противника
| le
 le
philos. концептуальный
| meurtre
 meurtre
gen. убийство
| de
 de
gen. предмет и его свойство
| ses
 ses
gen. его
| troupes
 troupe
gen. толпа
| ou
 ou
gen. куда
| prise
 prise
gen. взятие
| d
 d'
gen. соединяет глагол-связку и атрибут
| eux
 eux
gen. они
| le
 le
philos. концептуальный
| prisonnier
 prisonnier
gen. арестованный
| et
 et
gen. и
| l
 l'
gen. она
| attrapement
 attrapement
chem. захватывание
| d
 d'
gen. соединяет глагол-связку и атрибут
| armes
 arme
gen. оружие
| l
 l'
gen. она
| équipement
 equipement
gen. оборудование, экипировка
| et
 et
gen. и
| des
 des
gen. de les
| installations
 installation
gen. водворение
| clefs
 clef
mech.eng. ключ
| ennemies
 ennemi
gen. вражеский
| et
 et
gen. и
| le territoire
 le territoire
law территория страны
| L
 l'
gen. она
| échelle
 echelle
gen. приставная лестница
| d'une
 d'une
gen. во-первых
| offensive
 offensive
tech. наступление
| peut être
 peut être
gen. возможно
| stratégique
 stratégique
gen. стратегическая ракета
| opérationnelle
 opérationnel
law оперативный сотрудник
| ou
 ou
gen. куда
| tactique
 tactique
prop.&figur. тактика
| et
 et
gen. и
| il
 il
gen. он
| peut
 pouvoir
gen. быть в состоянии
| prendre la forme de
 prendre la forme de
gen. обрести форму
| batailles
 bataille
prop.&figur. битва
| à grande échelle
 à grande échelle
mil. крупного масштаба
| des
 des
gen. de les
| opérations
 operation
IT операция
| des
 des
gen. de les
| batailles
 bataille
prop.&figur. битва
| et
 et
gen. и
| d'autres
 d'autre
gen. другой
| types de combat
 type de combat
avia. вид боя
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

noun | verb | to phrases
acte mstresses
gen. дело; поступок; деяние; документ; закон; постановление; протоколы; акты; учёные записки; труды; акты (научного общества, конгресса)
Игорь Миг шаг
cleric. молитва; слова молитвы
fig. этап; фаза (какого-л. события)
fin. сделка
hi.energ. событие; элементарный акт
journ. акция (действие)
med. процедура (kopeika); манипуляция (kopeika)
obs. защита диссертации
patents. акт (действие)
polit. акция; мероприятие
relig. деяния
tech. свидетельство
theatre. акт; действие
actions v
fin. акции; акция; воздействие; действие; иск
geol. деятельность (см. action)
mech.eng. действия; воздействия (см. также action)
tech. боевые действия
actes v
med. действия; поступки
acter v
patents. запротоколировать, официально зафиксировать (Natalia Nikolaeva)
 French thesaurus
ACTA abbr.
abbr. Association De Coordination Technique Agricole
Acte: 1844 phrases in 71 subjects
Accounting5
Alternative dispute resolution33
Artillery1
Astronomy1
Aviation34
Banking6
Bible1
Biology1
Business31
Chemistry2
Christianity1
Civil law1
Computers1
Construction3
Corporate governance2
Criminal law15
Diplomacy2
Economic law1
Economy9
Environment8
European Union10
Figurative4
Finances158
Football2
Foreign affairs2
Foreign trade1
Formal2
General261
Geology7
High energy physics3
Historical1
Human resources1
Hydraulic engineering1
Information technology1
International law6
International Monetary Fund4
International trade1
Internet1
Journalism terminology30
Labor law1
Law529
Librarianship1
Linguistics1
Mathematics1
Mechanic engineering28
Medical16
Microsoft12
Military403
Mining2
Mythology1
Notarial practice1
Obsolete / dated3
Patents82
Philosophy1
Physiology2
Politics52
Polygraphy1
Production1
Programming3
Psychology2
Rhetoric1
Russia1
Securities14
Security systems2
Sports1
Stock Exchange2
Swiss term4
Technology9
Ukraine1
United Nations10
Радиоактивное излучение2