Spanish ⇄ Bulgarian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Latvian Lithuanian Maltese Polish Portuguese Russian Slovene Swedish Yoruba

volar v stresses
gen.	лететь (тж. перен.); быстро исчезать (о чём-л.); кататься; перевёртываться (по ветру); быстро делать (что-л.); размножиться; разводиться; возвышаться; выдаваться; подрывать; взрывать; вспугивать; поднимать дичь; раздражать; сердить; полетать (un tiempo); взорвать (взлететь на воздух); долетать (hasta); долететь (hasta); мчать; мчаться; нестись (лететь); носиться (летать); подлетать (hasta); подлететь (hasta); пролетать; пролететь; промелькнуть (о времени и т. п.); слетать (y volver); упорхнуть; взлететь на воздух; поднять на воздух; взорвитесь; исчезать; исчезнуть; скрываться
avia.	совершать перелёт; выполнять полёт; производить полёты; совершать полёт
fig.	летать; перелетать; нестись по воздуху; быстро идти; торопиться; спешить; мелькать
hunt.	тянуть
inf.	прилетать; прилететь; проскакивать; проскочить; налетаться (mucho, mucho tiempo)
улететь volar v
gen.	разлетаться; разлететься; слететь
о мыслях, мечтах и т. п. volar v
fig.	улетать; улететь
подбегать, подъезжать volar v
inf.	подлетать; подлететь
о птице и т. п. volar v
gen.	взлетать; взлететь
вокруг чего-л. volar v
gen.	облетать (alrededor de); облететь (alrededor de)
стремительно двинуться volar v
gen.	полететь (hacia)
миновать - о времени volar v
gen.	пронестись; проноситься
отбыть на самолёте volar v
gen.	улетать; улететь
volarse v
Chil.	рассердиться; вспылить
унестись мыслями volar v
inf.	занестись (con los pensamientos, etc.)
легко, быстро двигаться volar v
gen.	летать
взорвать volar v
gen.	подорвать
о времени volar v
gen.	промчаться
исчезнуть volar v
fig., nonstand.	улыбнуться
взрывать volar v
inf.	рвать
volando adv.
gen.	сразу
inf.	быстро

volando: 229 phrases in 10 subjects

Aviation	125
Environment	1
Figurative	1
General	78
Idiomatic	2
Informal	12
Literature	5
Proverb	2
Saying	2
Venezuela	1