French ⇄ English French Russian Ukrainian

défense mobile stresses
mil.	манёвренная оборона (vleonilh); подвижная оборона (I. Havkin); мобильная оборона (I. Havkin)
French thesaurus
défense mobile
mil., logist.	Forme d'opérations défensives impliquant la manoeuvre, adoptée pour infliger des pertes à l'ennemi, pour gagner du temps et préserver les forces amies pour les opérations ultérieures. La défense mobile est normalement employée quand les forces et des armes sont insuffisants pour la défense de position. Dans les années 1970 les améliorations d'armements, en particulier celle des armes nucléaires et guidées de précision ainsi que les capacités de manoeuvre considérablement améliorées ont rendu nécessaire d'appliquer les principes de la défense mobile principalement dans la manœuvre de repli ou de retraite. À la fin des années 1980, la défense mobile a été officiellement reconnue comme une forme de manœuvre défensive. UKR/OTAN 2. Pour une grande unité de niveau tactique, combiner dans une certaine profondeur, des actions de jalonnement, de freinage, de coups d'arrêt et de contre-attaques blindées dont le résultat est l'abandon de terrain à l'ennemi avec pour but: 1. d'affaiblir l'adversaire en lui infligeant des pertes tout en préservant au mieux le potentiel ami engagé; 2. de ralentir et souvent de canaliser sa progression; 3. de gagner ainsi des délais et préparer une reprise de l'offensive par l'engagement de forces initialement réservées. (FRA)

défense mobile: 4 phrases in 2 subjects

Armored vehicles	1
Military	3