French ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Finnish German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Korean Lithuanian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Spanish Swedish Turkish

étalonner n stresses
el.	калибратор
med.appl.	канюля для циклодиализа
étalonner v
gen.	устанавливать единицы измерения; эталонировать; стандартизировать; калибровать; градуировать; клеймить; проверять меры; проверять весы; производить цветовою настройку; откалибровать (bisonravi)
astr.	прокалибрировать
astronaut.	проверять по калибру
avia.	обмерять и взвешивать (ЛА); устанавливать масштаб; калибровать, градуировать; сверять с эталоном; обмерять и взвешивать (напр., самолёт)
chem.	проверять по эталону
comp., MS	настроить
geol.	выверять
mech.eng.	тарировать
mil.	настраивать
mining.	принимать эталон; производить пробирный анализ
pack.	мерить; измерять
psychol.	тестировать (определённую группу людей)
survey.	компарировать; тарировать (инструменты)
tech.	проводить пробирный анализ; определять продолжительность экспонирования (при фотопечати); производить цветовую настройку; производить установку света (при печати кинофильма)
по эталону étalonner v
el.	проверять
étalonné v
met.	проверенный по эталону; градуированный
étalonner verbe perfectif v
gen.	откалибровать (bisonravi)

étalonner: 25 phrases in 6 subjects

Astronautics	1
General	1
Mechanic engineering	6
Metallurgy	2
Radio	9
Technology	6