Ukrainian ⇄ Belarusian English German Polish Russian

дужий adj.
gen.	stark (Brücke); kräftig (Brücke); robust (Anuvadak); baumstark; groß; lebhaft; mächtig; nervig; schwer (про удар тощо); steif (про вітер)
fig.	handfest
дуже adv.
gen.	sehr (Brücke); echt (Brücke); voll (Brücke); total (Brücke); mega (Brücke); ausnehmend; eminent; enorm; hellauf; aufs höchste; aufs Höchste; maßlos; notwendig; peinlich; riesig; überaus; zutiefst
austrian	ur (Brücke)
avunc.	unverschämt (великий); verdammt
fig.	äußerst
gram.	stark
inf.	abscheulich; diebisch; ekelhaft; entsetzlich; fabelhaft; furchtbar; fürchterlich; gemein; gewaltig; grausam; grausig; herzlich; klotzig (багато); lausig; mächtig; reichlich; richtig; selten; toll; tüchtig; unsterblich; verteufelt
math.	recht
pomp.	ausgesprochen (Brücke)
rude	saumäßig

дуже: 10 phrases in 4 subjects

General	2
Informal	4
Leather	2
Philosophy	2