Norwegian Bokmål ⇄ Russian

tomt datamedium stresses
IT	незаполненный носитель (информации); пустой носитель
tech.	носитель информации без записи; незаполненный носитель (размеченный для записи); свободный носитель (размеченный для записи); пустой носитель (размеченный для записи)