Norwegian Bokmål ⇄ Russian

stòrebror ser deg! stresses
gen.	Оруэлл старший брат видит тебя (т.е. ты всё время в поле зрения диктатора; не забывай, что за тобой следят власти)