|
|
| gen. |
пускай (tillate); пусть (tillate) |
| mus. |
ля |
|
|
| gen. |
прокладывать (langs en bestemt rute); проложить (langs en bestemt rute); тянуть (kabel o.l.); протянуть (kabel o.l.); накладывать (farge, make-up, bandasje); нести (egg); снести (egg); откладывать (om insekter, slanger o.l.); класть (om insekter, slanger o.l.); налагать (avgift; bot, что-л. на кого-л.); наложить (avgift; bot, что-л. на кого-л.); прикладывать руку (sin hånd på, к чему-л.); приложить руку (sin hånd på, к чему-л.); вкладывать (sin sjel i; arbeid i); вложить (sin sjel i; arbeid i); возлагать (skylden på); возложить (skylden på); ссориться (med nn, с кем-л.); рассориться (med nn, с кем-л.); положить (flatt); разложить; раскладывать (plassere i bestemt orden); сажать; укладывать (i seng) |
| tech. |
класть; положить; валить; опрокидывать; заставлять падать; накрывать; стелить; накладывать; покрывать; приводить в определённое состояние; задавать направление (движения); укладывать; закладывать; прокладывать (напр. кабель); ап воен. целить; ап воен. целиться; нацеливать; нацеливаться; прицеливаться |
|
|
| gen. |
располагаться (befinne seg); лежать (befinne seg); стоять (om skip og hus); ночевать (hos nn, у кого-л.); переночевать (hos nn, у кого-л.); спать (med nn, с кем-л.); переспать (med nn, с кем-л.); лечь; находиться (befinne seg) |
| fig. |
оставаться (hos nn, за кем-л.); остаться (hos nn, за кем-л.); заключаться (i) |
| geol. |
залегать |
| tech. |
лежать; находиться; располагаться; стоять (о доме); стать; замёрзнуть (о реке) |
|
|
| gen. |
давать (tillate); дать (tillate); позволить (tillate); заставить (sørge for at noe blir gjort, косвенно); предоставить (overlate til); пускать; позволять (tillate); пустить |
| tech. |
позволять; разрешать; давать возможность; допускать; заряжать |
|
|
| gen. |
тали травить! |
|
| Norwegian Bokmål thesaurus |
|
|
| abbr. |
levealder |
